Dostaneme se tam, seženeme nový implantát a znovu zprovozníme Androida.
Не, утре отиваме и залагаме всички пари на Хитрата мълния.
Ne. Zítra půjdeme na psí závody a vsadíme všecko na Namazanej blesk.
Отиваме и двамата, ако не те е страх.
Tak je půjdeme pozdravit oba, nebo seš srab ty?
С това устройство можем да отиваме и да се връщаме по желание, нали?
Jestli tomu rozumím, s jeho čipem ve vašem zařízení jsme schopni odejít a vrátit se dle naší vůle.
Уморен съм да нямам приятел който да ми каже накъде отиваме и откъде сме тръгнали.
Unavenej, že jsem nikdy neměl kamaráda, kterej by mi řekl, kam a odkud jdeme nebo proč.
Хайде, където и да иде Дежфри, отиваме и ние.
Jdeme. Pojedeme tam, kam pojede Jeffrey.
Така че, утре отиваме и започваме да ровим за да разберем.
Vždyť to říkám. Zítra se tam potopíme, budeme hledat a uvidíme.
Той премина границите на професията си мъчеха го въпроси откъде идваме и къде отиваме и дали спомените ни умират, когато напуснем телата си.
V jednom okamžiku se ale dostal mimo svůj obor, přemýšlel o tom, odkud přicházíme a kam všichni směřujeme, a jestli naše vzpomínky opravdu umírají, když opouštíme svá těla.
А и DHDто на дарта набира само планетата на която отиваме и обратно тук.
Jo a z téhle stíhačky jde zadat jen adresa planety, kam jdeme a zpátky sem.
Отне им 3 години да кръстосват Празнотата, а ние можем да отиваме и да се връщаме за секунди?
Trvalo jim tři roky dostat se přes Nicotu, ale vy dokážete skákat sem a tam jen tak.
Ние отиваме и вие идвате с нас.
Jestli půjdeme ke dnu, stáhneme vás s sebou.
Все пак знаеш къде отиваме и какво трябва да облечеш?
Ale není těžké vypadat dobře, když víš, kam jde! - To není těžké. - Zasloužím si trochu uznání.
Къде отиваме и защо се отбихме през апартамента?
Kam to jdeme a proč jsme se museli zastavit v bytě?
Затвори си очите, насочи се към страницата и където отиде лъжицата, там отиваме и ние довечера.
Zavři oči, vyber nějakou stránku a tam, kde vařečka dopadne, tam my dva dnes odjedeme.
Като разбра, че отиваме и той реши да дойде.
A když věděl že vyrážíme, musel jet s námi.
Ако го направя, отиваме и двамата.
Když to dopustím, obrátí se to proti nám oběma.
Ани, ние не отиваме и просто размахваме значките си, позовавайки се на правомощията си.
Annie, my si jen tak nenakráčíme na místo činu, neukážeme naše odznaky a převezmeme pravomoc.
Отиваме и връщаме майка ти за репетицията довечера.
a tvou mámu máme zpátky ještě před cvičnou večeří. - Sarah...
После си отиваме и се къпем.
Pak musíme jít domu se vysprchovat.
Или отиваме и двамата или оставаме.
Buď oba půjdeme, nebo oba zůstaneme. To je konečné rozhodnutí!
Виж, ще си ги разделим по равно, иначе си отиваме и кажи чао на ДжиДжи...
Koukejte, rozdělíme se spravedlivě, jinak nashledanou Gigi...
Когато шефът каже преглед, отиваме и се преглеждаме.
Když šéf chce, abychom šli na testy, půjdeme na testy.
Отиваме и нито дума до сватбата.
Nasedneme a už ani slovo až do svatby.
Отиваме и разбираме какво става тук.
Půjdeme tam a zjistíme, o co kurva jde. Co ty?
Ти каза, че си отиваме и тя не искаше да се вози с... всички.
Řekl jsi, že jdeme domů a ona nechtěla jet dodávkou s námi ostatními.
Лукас Уинтън, няма да направя нито крачка повече... къде точно мислиш, че отиваме и защо.
Lucasi Wintere, neudělám ani jeden krok navíc... dokud mi nevysvětlíš, kam si myslíš, že jdeš a proč.
Взимаш си нещата и отиваме и отиваме при заседателя.
Vyhoď si tam věci a pojedeme za tím probačním.
Ходим в конфликтни зони, в бедствени райони. Отиваме и помагаме на хората.
Jezdíme na místa, kde došlo k velkému konfliktu nebo přírodní katastrofě, a snažíme se lidem pomoct.
Само отиваме и те връщаме обратно.
Jenom se tam dostaneme a hodíme tě zpátky.
Лекарят ги обявява за мъртви, ние отиваме и транспортираме телата до съдебния лекар.
Doktoři je prohlásí za mrtvé, přijedeme my a převezeme těla ke koronerovi.
Отиваме и сядаме пред старец с лош дъх.
Budem sedět před starým chlapem, kterýmu potáhne z pusy.
Или можеш да отстъпиш и да обясниш, че си погледнал в бъдещето, накъде отиваме и "Имаме нужда от Роудс".
Anebo můžeš ustoupit a vysvětlit, že ses zamyslel nad budoucností, a tam, kam směřujeme, "potřebujeme Rhoadese".
Отиваме и се връщаме за пет минути.
Zabere to jen pět minut. To je vše.
Знаят къде отиваме и както говорим.
Ví, kam se hneme, a taky ví všechno, co řekneme.
Можем да водим разговор и аз да си съставя описанието му, така че да знам къде сме били, накъде отиваме и как да взема участие в този разговор.
Můžeme se spolu bavit a dokážu si to dát do kontextu, takže vím, o čem jsme se bavili a co asi přijde a jak do naší konverzace přispět.
Бяхме много наивни, аз със сигурност, относно лекарство срещу една болест в Индия, висцерална лайшманиоза, и като се снабдихме с лекарството си мислех, че просто отиваме и го раздаваме.
Byli jsme hodně naivní, aspoň já jsem byl, ohledně léku proti černé horečce v Indii, o kterém jsem si myslel, jakmile jsme ho měli, že můžeme tuto nemoc vyhladit.
0.85950708389282s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dostaneme se tam, seženeme nový implantát a znovu zprovozníme Androida. 